レオナルド・ディカプリオ、この映画の撮影初日は最悪だった

大多数の俳優は、クエンティン・タランティーノ監督との仕事から離れ、非常に幸運だと感じている。 『レザボア・ドッグス』、『パルプ・フィクション』、『ヘイトフル・エイト』の象徴的な監督である彼の過去には、ハーヴェイ・ワインスタインとの複雑な関係など物議を醸す側面がいくつかあるかもしれないが、俳優の間では確固たる評判を得ている。これが、レオナルド・ディカプリオがクエンティンの 2012 年の映画『ジャンゴ 繋がれざる者』への出演を決めた理由の 1 つであることは間違いありません。

南北戦争前の南部西部の叙事詩で、レオナルドは映画史上最も非難されるべき人物の一人であるカルビン・キャンディを演じています。奴隷所有者は物語の主要な悪役の一人であり、ほとんどの観客がこれまでカメラで描かれた中で最も卑劣なことのいくつかであると信じていることを行います。もちろん、これはどんな俳優でも怖がらせるのに十分だろう、ましてやそれまで悪役すら演じたことのないハンサムな主役は言うまでもない。しかし、ジャンゴ 繋がれざる者に対するレオの本当の感情が、彼が契約することになった理由です...

レオのクエンティンへの愛と物語は激しい不快感を伴って衝突した

「私は長い間クエンティンの作品のファンで、彼がこのスパゲッティ・ウエスタン、セルジオ・レオーネのジャンルを混ぜ合わせて、非常にアメリカ的な文脈の中で彼自身の歴史を再構築していたという事実が大好きです。クエンティン・タランティーノにしかできないことだ」レオナルド・ディカプリオ インタビューで説明した 映画の公開前に。 「このキャラクターは、本当に内側から腐っていた若いルイ14世を思い出させました。 [クエンティン]が言ったように、そして私が言いたいのですが、この人物は当時の南部の道徳的衰退を実際に象徴していた人物です。つまり、彼は農園主の中で最悪中の最悪の人物でした。それは見逃すにはあまりにもよく書かれていたので、ジェイミー・フォックス、そしてもちろん偉大なクリストフ・ヴァルツとサム・ジャクソンと一緒に仕事をしたいと常に思っていました。この映画には目を背けるには素晴らしい要素が多すぎた。」

特に、サム・ジャクソンとの仕事はレオにとって断ることのできない見込みだった。しかし、彼が脚本、監督、キャストを気に入ったからといって、この映画を作るという選択が順風満帆だったわけではありません。実際、レオは、このような恐ろしい人間を演じるのがどれほど難しいことだったかについて、ある程度声高に語っている。

「撮影初日は私にとって信じられないほど大変でした」とレオは認めた。 ナイトラインのインタビュー 。レオが理由を詳しく話すのをためらっていたとき、同じくインタビューに同席していた共演者が口を割った。

ジェイミー・フォックスは「私が見たからには言わなければなりません」と語り、レオがNワードの使用と黒人に対して極度に意地悪をすることに非常に不快感を抱いていたと説明した。幸いなことに、ジェイミーとサム・ジャクソンが介入して彼を安心させた。ただし、サムは最も典型的なサム・ジャクソンのやり方で、「やあ、お母さん、私たちにとってはまた火曜日ですよ」と言いました。さあ、行きましょう！

別のインタビューで、レオは初日をさらに詳しく説明し、「初日はかなり、かなりクレイジーだった」と語った。つまり、私には戦闘機が 2 人いて、毎日彼らを N ワードと呼んでいたのですが、それは大変でした。本当に大変でした、実際、慣れるのに長い時間がかかりました。決して快適ではありませんでしたが、それも私たちの仕事の一部です、わかりますか？

しかし、ジェイミー、サム、クエンティンとそのことについて話し合った後、レオはこのキャラクターをできるだけ恐ろしいものとして演じることが絶対に必要だと悟った。結局のところ、彼は決して人間味を帯びたり、感情移入されるべきではありません。

レオナルドは映画俳優組合財団とのインタビューで、「（そうでなければ）人々は私たちがこの問題を表面化していると考えるだろうし、アメリカの歴史に関する限り、語るべき重要な問題だ」と語った。

これが彼らが契約したものであり、彼らが伝えようとしていた重要なストーリーだったため、誰もが俳優としてのレオの選択を支持することになりました。 「キャスト全員、特にジェイミーは私を信じられないほど励ましてくれました。」

この映画がレオ、ジェイミー、クエンティンにとってなぜ重要だったのか

クエンティン・タランティーノもレオも、この映画の残忍な内容について結局、歴史的に正確でない部分は何もない、という弁護をすることになった。クエンティンは、以前のイングロリアス・バスターズでやったように、歴史の一側面を再現しましたが、衣装のデザイン、攻撃的な言葉の選択、キャラクターの一般的な態度には、固有の真実と圧倒的な正確さがありました。

クエンティンのほとんど 映画には何らかの隠された意味がある しかし、この作品は、派手な暴力、ラップミュージック、そして本質的な一言の下に、それが伝えようとしていたことがはるかに明白でした。そして、これはレオが引き寄せられたものでした...

最終的に、レオは、クエンティンが、これまでの無数の映画で描かれてきたように解放されるのではなく、最終的に自分自身を解放する奴隷のキャラクターをデザインしたことも気に入りました。そこには本質的に強力な何かがあり、それが壮大なラブストーリーや、クエンティンの愛するスタイルの残忍なダークコメディと暴力に反して、この作品を作らなければならなかったのです。