有名人
ドリー・パートンはホイットニー・ヒューストンの「アイ・ウィル・オールウェイズ・ラヴ・ユー」の印税をどのように稼ぎ、使ったのか
2026
著者: 「Dameblad」
クイックリンク
伝説の歌手であり素晴らしい人間であるドリー・パートンが最近、自身の曲「アイ・ウィル・オールウェイズ・ラヴ・ユー」で得た印税の一部をどのように使ったかを明かした。パートンは1973年にこの曲を書き、レコーディングした。これは故ホイットニー・ヒューストンがこの曲を披露する30年近く前だった。 1992年の映画『ボディガード』ではロマンチックなバラードにアレンジされており、同じくケビン・コスナー主演で、最近ではイエローストーンでも上映された。 2012年に48歳で亡くなったヒューストンは、最近パートンによって祝われたと、カントリー歌手自身がアンディ・コーエンとのインタビューで明らかにした。
ドリー・パートン、ホイットニー・ヒューストンを讃えて黒人コミュニティに恩返し
1990年代、ヒューストンがボディガードのために「アイ・ウィル・オールウェイズ・ラヴ・ユー」のバージョンを録音したとき、パートンは1,000万ドルもの印税を稼いだ。
「ジョリーン」歌手は、ヒューストンのカバー曲から得た印税の一部を、出身地テネシー州ナッシュビルにオフィス複合施設を建設するために使用したことを明らかにした。
「私はナッシュビルに大きなオフィス複合施設を購入しました」とパートンはアンディ・コーエンのライブで起こったことを視聴して説明しました。
「そこら辺に住んでいたのは、ほとんど黒人の家族と人々だけでした」とパートンさんは、オフィスに変えるためにこの建物を購入した地区について語った。
「16番街から人里離れたところにあったので、『この店を買おう』と思いました。」それはストリップモール全体でした。そして、「ホイットニーということを考えると、ここは私にとって完璧な場所だ」と思いました。
彼女は続けて「『これは素晴らしい』と思ったのです」と続けた。私はここで彼女の仲間たちとここに行くつもりですが、彼らは私の仲間でもあります。」だから私はそのお金を複合施設に費やしたという事実が大好きです。そして、「これはホイットニーが建てた家だ」と思います。 '
ドリー・パートンの「I Will Always Love You」の裏にある本当の話
ヒューストンのソウルアレンジはカントリーソングをロマンチックなバラードに変え、Billboard Hot 100で14週にわたり1位を記録した。このカバー曲は米国で女性アーティストのベストセラーシングルとなり、故歌手は1994年にグラミー賞の年間最優秀アルバム賞を受賞した。
ポップカルチャーではラブソングとして認識されているにもかかわらず、パートンはプロのパートナーとの別れという、別の種類の別れを念頭に置いてこの曲を書いた。このカントリー歌手は、2人が関係に行き詰まりを感じた後、メンターであり画面上のデュエットパートナーでもあるポーター・ワゴナーのためにこの曲を書いた。ドリーはソロで飛び立つ準備ができていたが、ポーターはプロとしてのパートナーシップを継続したいと考えていた。
' そこにはたくさんの悲しみと心の痛みがありました そして、彼は私が行く理由をまったく聞いていませんでした」とドリーは2011年にCMTに語った。
「私はこう思いました、『じゃあ、自分が一番得意なことをやったらどうだろう？』この曲を書いてみませんか?』...それで私は家に帰り、その時自分の中でとても感情的になっていたところから、「I Will Always Love You」という曲を書きました。
「それは、『行くからといって、あなたを愛さないわけではない』と言っているのです。私はあなたに感謝しています、そしてあなたが素晴らしい仕事をすることを願っています、そして私はあなたがしてくれたことすべてに感謝しています、 でも私はここを出てしまいました 」と彼女は2015年にテネシアン紙に語った。
それを聞いた後、ワゴナーはパートンの動機を理解した。彼は泣きながら別れに同意したが、「アイ・ウィル・オールウェイズ・ラヴ・ユー」を「ドリーがこれまでに書いた最高の曲」と考え、パートンのレコードのプロデュースを依頼した。
「アイ・ウィル・オールウェイズ・ラヴ・ユー」のカバーに興味を持ったアーティストはホイットニー・ヒューストンだけではなかった
長年にわたり、「I Will Always Love You」はリンダ・ロンシュタットやジョン・ドゥを含む多くのアーティストによって録音されてきました。おそらく、ヒューストンが歌ったバージョンほど人気のあるバージョンはなく、それがパートンの音楽と歌詞のカルト的地位を確固たるものにしたのでしょう。
もしパートンがエルヴィス・プレスリーに曲をレコーディングさせることに同意していたら、事態は大きく変わっていたかもしれない。国王は1973年のこの曲を自分でアレンジして歌うことに非常に熱心だったようだが、経営陣がこの曲の出版印税の50％を要求したため、聡明な実業家パートンはしぶしぶ断った。
「『申し訳ありませんが、出版は譲れません』と言いました。」エルヴィスが歌うのを聞きたかったのですが、 そしてそれは私の心を傷つけました 「私は一晩中泣きました」とパートンは2021年にWマガジンに語った。
「しかし、私はその著作権をポケットの中に入れておかなければなりませんでした。自分のビジネスを大事にしなければなりません！できることなら誰もがあなたを利用するでしょう。これらは私の曲であり、私の子供のようなものです。そして、私が年老いた後も彼らが私をサポートしてくれることを期待しています！」
結局のところ、この曲は最も有名で人気のあるロマンチックなバラードの 1 つとなり、ローレライ (ローレン・グレアム) が歌う『ギルモア・ガールズ』のエピソードだけでなく、いくつかの映画でも取り上げられたため、パートンが権利を保持するという正しい決断を下したことが判明しました。カラオケの夜にドリー・パートンのバージョンがあり、明らかにルーク（スコット・パターソン）のことを考えていました。そしてどうやら、結局のところ、エルヴィスもそれを達成することができたらしい。
「エルヴィスの妻であるプリシラは、彼女とエルヴィスが離婚したとき、エルヴィスが彼女に私の歌を歌ってくれたと話してくれました。それは私にとても深い感動を与えました」とパートンは語った。 「そして彼らはホイットニー・ヒューストンの葬儀でもこの曲を演奏した。それから、私が行ったらきっと同じ曲をかけてくれるだろうって思ったんです。」
